Ми використовуємо файли cookie для оптимізації використання вами сайту www.bonn.de та його мікросайтів. Для роботи сторінок встановлюються технічно необхідні файли cookie. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie в статистичних цілях і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
Під час голоду 1770 року, коли народився Бетховен, абатство Гайстербах, яке Бетховен знав як місце паломництва, щодня годувало нужденних.
Монастирське життя
Абатська церква монастиря Гайстербах, якою її міг би побачити Бетховен, гравюра на сталі К. Колларта, 1844 рік
До часу перебування Бетховена в Бонні з 1770 по 1792 рік, монахи Гейстербахи не тільки характеризували Зібенгебірге, але й весь регіон завдяки своєму двору в Бонні та своїм маєткам у Боннському регіоні. Абатство і каплиця на Петерсберзі, безумовно, були відомі родині Бетховена як місце паломництва, тим більше, що Бетховен був знайомий з церковним життям як органіст.
Абатство процвітало після спроби реформування в першій половині 18 століття. Про це свідчать нові господарські будівлі в стилі бароко та сторожова вежа, а також збудований у 1723 році амбар для десятини, який сьогодні слугує виставковим простором та концертним залом.
У 1770 році, коли народився Бетховен, абатство щодня роздавало хліб нужденним під час голоду. Кажуть, що в Чистий четвер 1771 року перед воротами абатства стояло 10 000 людей, але лише половину з них вдалося нагодувати.
Англійська: Монастирське життя
Абатська церква монастиря Гайстербах, якою її міг би ще побачити Бетховен, гравюра на сталевій пластині К. Колларта, 1844 р.
За часів життя Бетховена в Бонні (1770-1792) монахи абатства Гайстербах мали значний вплив не лише в районі Зібенгебірге, але й наклали свій відбиток на весь регіон завдяки своєму двору в Бонні та маєткам в околицях. Сім'я Бетховена, безумовно, знала про абатство і каплицю на Петерсберзі як про місце паломництва, тим більше, що Бетховен як органіст був знайомий з церковним життям.
Після спроби реформування абатство досягло розквіту в першій половині 18 століття. Про це свідчать функціональні будівлі та сторожка, зведені в епоху бароко, а також комора для десятини, збудована в 1723 році, яка сьогодні використовується як виставковий простір і концертний зал.
У 1770 році, коли народився Бетховен, під час голоду, абатство щодня постачало хліб нужденним. Повідомляється, що в Чистий четвер 1771 року за воротами монастиря чекали 10 000 людей, але нагодувати вдалося лише половину з них.
Французька: Монастирське життя
Абатство абата Гейстербаха, яке, ймовірно, бачив Бетховен, гравюра на дереві К. Колларта, 1844 р.
Ще в боннський період життя Бетховена (1770-1792) Гейстербахи мали вплив не лише на Зібенгебірге, але й через свій двір у Бонні та володіння на периферії - на весь регіон. Аббатство і каплиця на площі Петерсберга, безумовно, були відомі родині Бетховена як місце поклоніння, незважаючи на те, що Бетховен, як органіст, був членом сім'ї, що брала участь у церковному житті.
Після спроби реформування в першій половині XVIII століття абатство процвітало. Про це свідчать нові барокові будівлі загального користування та павільйон входу, а також збудована у 1723 році галерея домів, яка сьогодні слугує виставковим та концертним залом.
У 1770 році, коли народився Бетховен, абатство годувало місцевих жителів під час голоду. У вівторок 1771 року 10 000 людей чекали біля дверей монастиря, але лише половина з них була нагодована.
Standort Stele 20: Kloster Heisterbach
(an der Zehntscheune)
Місце
Місце
Standort Stele 20: Kloster Heisterbach (an der Zehntscheune)
Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.