Nous utilisons des cookies pour vous permettre une utilisation optimale de www.bonn.de et de ses microsites. Pour le fonctionnement des pages, des cookies techniquement nécessaires sont placés. En outre, vous pouvez autoriser les cookies à des fins statistiques et nous aider ainsi à améliorer constamment la convivialité de bonn.de. Vous pouvez à tout moment adapter les paramètres de protection des données ou accepter directement tous les cookies.
Lors d'une famine en 1770, année de naissance de Beethoven, l'abbaye de Heisterbach, que Beethoven connaissait comme lieu de pèlerinage, subvenait quotidiennement aux besoins des nécessiteux.
Vie monastique
L'abbatiale du monastère de Heisterbach, telle que Beethoven aurait pu la voir, gravure sur acier de C. Collart, 1844
Jusqu'à l'époque de Beethoven à Bonn (1770-1792), les moines de Heisterbach n'ont pas seulement marqué le Siebengebirge, mais aussi toute la région à travers leur cour à Bonn et leurs propriétés dans les environs de Bonn. L'abbaye et la chapelle du Petersberg étaient certainement connues de la famille Beethoven comme lieu de pèlerinage, d'autant plus qu'en tant qu'organiste, Beethoven était également familier de la vie ecclésiastique.
L'abbaye a prospéré après une tentative de réforme dans la première moitié du 18e siècle. En témoignent, entre autres, les nouvelles constructions baroques des bâtiments d'exploitation et du Pfortenhaus, ainsi que la grange dîmière construite en 1723, qui sert aujourd'hui de salle d'exposition et de salle de concert.
En 1770, année de naissance de Beethoven, l'abbaye a fourni du pain quotidiennement aux personnes dans le besoin pendant une période de famine. Le Jeudi saint 1771, 10.000 personnes se seraient présentées aux portes de l'abbaye, mais seule la moitié d'entre elles aurait pu être nourrie.
English : Vie monastique
L'abbaye de Heisterbach telle que Beethoven l'aurait peut-être encore vue, gravure sur plaque d'acier par C. Collart, 1844
Tout au long de la période de Beethoven à Bonn (1770-1792), les moines de l'abbaye de Heisterbach ont eu une influence majeure non seulement dans la région des Siebengebirge, mais ils ont également marqué de leur empreinte toute la région, par le biais de leur cour à Bonn et de leurs propriétés dans les environs. La famille Beethoven a certainement entendu parler de l'abbaye et de la chapelle de Petersberg comme d'un lieu de pèlerinage, d'autant plus que Beethoven, organiste, était familier de la vie cléricale.
Après une tentative de réforme, l'abbaye a prospéré au cours de la première moitié du 18e siècle. Les bâtiments fonctionnels et la gatehouse érigés à l'époque baroque ainsi que la tithe barn construite en 1723 - aujourd'hui utilisée comme espace d'exposition et salle de concert - témoignent de cette évolution.
En 1770, l'année de la naissance de Beethoven, lors d'une famine, l'abbaye fournissait chaque jour du pain aux pauvres. Il est rapporté que le jeudi de la Saint-Maurice 1771, 10 000 personnes attendaient à l'extérieur des portes de l'abbaye, mais que seule la moitié d'entre elles ont pu être servies.
Français : La vie monastique
L'abbatiale de l'abbaye de Heisterbach telle que Beethoven l'a probablement vue, gravure sur acier de C. Collart, 1844
Jusque dans la période bonnoise de Beethoven (1770-1792), les moines de Heisterbach eurent de l'influence sur le Siebengebirge, mais aussi, de par leur cour à Bonn et leurs possessions dans la périphérie, sur toute la région. L'abbaye et la chapelle au sommet du Petersberg étaient certainement connues de la famille Beethoven comme lieu de pèlerinage, sans compter que Beethoven, en tant qu'organiste, était familier de la vie ecclésiastique.
Suite à une tentative de réforme durant la première moitié du XVIIIe siècle, l'abbaye prospéra. Les nouveaux bâtiments baroques des communs et du pavillon d'entrée en témoignent, tout comme la grange aux dîmes, bâtie en 1723, qui sert aujourd'hui de salle d'exposition et de concert.
En 1770, l'année où naquit Beethoven, l'abbaye fournit du pain aux indigènes pendant une famine. Le jeudi Saint de 1771, 10 000 personnes auraient attendu aux portes du monastère, mais seule la moitié a pu être nourrie.
Standort Stele 20: Kloster Heisterbach
(an der Zehntscheune)
Lieu
Lieu
Standort Stele 20: Kloster Heisterbach (an der Zehntscheune)
Ce site web a été traduit automatiquement par DeepL. Lors de la consultation des pages, les données personnelles restent anonymes, car aucune donnée n'est transmise au fournisseur de services. Les contenus traduits sont enregistrés localement sur le serveur web de la ville de Bonn et livrés directement à partir de là. Il est cependant possible que les traductions automatiques ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Bonn n'assume donc aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions.
