Wir verwenden Cookies, um Ihnen die optimale Nutzung von www.bonn.de und ihrer Microsites zu ermöglichen. Für den Betrieb der Seiten werden technisch notwendige Cookies gesetzt. Darüber hinaus können Sie Cookies für Statistikzwecke zulassen und uns so dabei unterstützen, die Bedienfreundlichkeit der bonn.de stetig zu verbessern. Sie können die Datenschutzeinstellungen jederzeit anpassen oder allen Cookies direkt zustimmen.
Die Kölner Kurfürsten residierten vom 16. Jahrhundert bis 1794 in Bonn. In diesem Schloss, heute Hauptgebäude der Universität, gehörten Konzerte, Oper und Kirchenmusik zur höfischen Repräsentation, mit der Beethoven aufwuchs. Dabei profitierte er davon, dass Kurfürst Max Franz ein großer Musikliebhaber war.
Der Hofmusiker
Mit 13 Jahren bekam Beethoven seine erste bezahlte Anstellung als zweiter Hoforganist. Er spielte hier in der 1779 nach einem Brand wieder aufgebauten Schlosskirche und bei Konzerten. 1789 erhielt er eine Stelle als Bratschist in der Hofkapelle. Sie galt damals als eines der besten deutschen Orchester. Auch wirkte er im Schlosstheater bei vielen Aufführungen mit.
Besonders beliebt waren Mozarts Opern. Im Orchester erlebte Beethoven unmittelbar die Wirkung der Musik auf das Publikum. Das inspirierte ihn, Variationen über die eingängigsten Arien zu komponieren.
English: Kurfürstliche Schlosskapelle
Court musician
From the 16th century until 1794, the Cologne Electors resided in Bonn. In this castle, today the main building of Bonn University, concerts, opera and church music were part of the prestigious court life Beethoven grew up with. He benefited from the fact that Elector Max Franz was a great lover of music.
At the age of 13, Beethoven got his first paid appointment as deputy court organist. He played in the Castle Church which had been rebuilt in 1779 after a fire, and in concerts. In 1789, he was appointed to the court orchestra as a viola player. At the time, this was considered one of the best German orchestras. He also participated in many theatre performances at the Castle Theatre.
Mozart’s operas were particularly popular. Playing in the orchestra, Beethoven directly experienced the effect music had on the audience. This inspired him to compose variations on the catchiest arias.
Français: Kurfürstliche Schlosskapelle
Musicien à la cour
Les princes-électeurs de Cologne résidèrent à Bonn du XVIe siècle à 1794. Dans ce château, actuel bâtiment principal de l’université, les concerts, les opéras et la musique sacrée avaient fonction usuelle de représenter la cour, cadre dans lequel Beethoven grandit. Il profita du fait que le prince-électeur Max Franz était un grand mélomane.
À 13 ans, Beethoven fut engagé comme second organiste à la cour. Il joua entre autres à l’église du château, reconstruite en 1779 après un incendie. En 1789, il devint altiste à la Chapelle de la Cour, alors considérée comme l’un des meilleurs orchestres allemands. Il participa aussi à de nombreuses représentations au théâtre du château.
Les opéras de Mozart étaient particulièrement appréciés. Au sein de la chapelle, Beethoven fit l’expérience directe de l’effet de la musique sur le public. Cela lui inspira la composition de nombreuses variations sur les airs les plus entraînants.