Nous utilisons des cookies pour vous permettre une utilisation optimale de www.bonn.de et de ses microsites. Pour le fonctionnement des pages, des cookies techniquement nécessaires sont placés. En outre, vous pouvez autoriser les cookies à des fins statistiques et nous aider ainsi à améliorer constamment la convivialité de bonn.de. Vous pouvez à tout moment adapter les paramètres de protection des données ou accepter directement tous les cookies.
Durant les années de Beethoven à Bonn, cette église du 13ème siècle était le centre vivant des moines de l'ordre des Franciscains-Minorites. Beethoven y reçut des cours d'orgue, sur lequel il joua souvent à la messe du matin dès l'âge de dix ans.
Jeu d'orgue précoce
Orgue Beethoven à St. Remigius.
Le banc et la console d'orgue de l'église Remigius se trouvent aujourd'hui dans la maison de Beethoven(station 1).
Ses principaux professeurs étaient les organistes de la cour Gilles van den Eeden et Christian Gottlob Neefe. Beethoven jouait également de l'orgue dans d'autres églises. Le 1er juillet 1784, il devint organiste suppléant de la cour avec service à l'église du château(station 5).
En 1800, l'église primitive de Remigius, l'église de baptême de Beethoven(station 4), brûla. Après la dissolution du couvent des Frères mineurs en 1803 dans le cadre de la sécularisation, cette église fut rebaptisée Remigiuskirche en 1806. Les fonts baptismaux de Beethoven y furent alors transférés.
Source : Beethoven-Haus Bonn
English : Remigiuskirche - Jeu d'orgue précoce
Durant les années de Beethoven à Bonn, cette église du XIIIe siècle était un centre animé pour l'ordre franciscain minoritaire. Beethoven y prenait des cours d'orgue et, à l'âge de dix ans, il jouait souvent à la messe de l'aube. Aujourd'hui, le banc et le pupitre de l'orgue se trouvent à la Beethoven-Haus (station 1).
Ses professeurs les plus importants étaient les organistes de cour Gilles van den Eeden et Christian Gottlob Neefe. Beethoven jouait également de l'orgue dans d'autres églises. Le 1er juillet 1784, il fut nommé organiste suppléant de la cour, jouant au service de l'église du château (Castle Church, station 5).
En 1800, l'église originale St Remigius où Beethoven avait été christianisé (station 4) a brûlé. Après la dissolution du monastère minorite en 1803, dans le cadre de la sécularisation, cette église a été rebaptisée St Remigius Church en 1806. C'est à cette époque que la font baptismale de Beethoven a été apportée ici.
Français : Remigiuskirche - Initiation à l'orgue
Durant la période bonnoise de Beethoven, cette église datant du XIIIe siècle était un centre important pour les moines de l'ordre des frères mineurs conventionnels. C'est ici que Beethoven apprit l'orgue et, dès ses dix ans, accompagna souvent la première messe. Le banc de l'organiste et la console de l'orgue sont aujourd'hui exposés dans la Beethoven-Haus (station 1).
Ses plus éminents professeurs étaient les organistes de cour Gilles van den Eeden et Christian Gottlob Neefe. Beethoven jouait aussi dans d'autres églises. Le 1er juillet 1784, il devint organiste adjoint à la cour et entra en fonction à l'église du château (station 5).
L'église Saint-Remi, où fut baptisé Beethoven, brûla en 1800 (station 4). Après la dissolution du couvent des frères mineurs en 1803 dans le contexte de la sécularisation, cette église fut rebaptisée Saint-Remi en 1806. Les fonts baptismaux de Beethoven y furent alors transposés.
Ce site web a été traduit automatiquement par DeepL. Lors de la consultation des pages, les données personnelles restent anonymes, car aucune donnée n'est transmise au fournisseur de services. Les contenus traduits sont enregistrés localement sur le serveur web de la ville de Bonn et livrés directement à partir de là. Il est cependant possible que les traductions automatiques ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Bonn n'assume donc aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions.
