www.bonn.de ve mikrositelerini kullanımınızı optimize etmek için çerezler kullanıyoruz. Sayfaların çalışması için teknik olarak gerekli çerezler ayarlanır. Buna ek olarak, istatistiksel amaçlar için çerezlere izin verebilir ve böylece bonn.de'nin kullanım kolaylığını sürekli olarak geliştirmemize yardımcı olabilirsiniz. Veri koruma ayarlarını istediğiniz zaman değiştirebilir veya tüm çerezleri doğrudan kabul edebilirsiniz.
Ailenin Roisdorf kaynağına yaptığı geziler Beethoven'ı erken yaşta şifalı suyla tanıştırdı.
Şifalı su
1850'de Roisdorf çeşmesi, solda arka planda yakındaki kale ile birlikte
Romalılar bile Roisdorf çeşmesinin kaynaklarından kendilerini yenilemişlerdir. "Ekşi kaynak" 1774 yılında şifa ve mineral kaynağı olarak onaylanmıştır. Bölgede popüler bir gezi noktası haline geldi.
O dönemde, kaynak suyunun Westerwald'dan gelen taş şişelerde şişelenmesine başlandı. Kraliyet merkezi Bonn ve Köln ile canlı bir ticaret gelişti. İhracat Aşağı Ren ve Hollanda'ya, oradan İngiltere'ye ve denizaşırı ülkelere ve aynı zamanda Rusya'ya yapıldı.
Beethoven ailesi kaynağı biliyordu. Akrabaları Bonn'u ziyaret ettiğinde, oraya arabayla giderlerdi. Genç Ludwig şifalı suyu bu şekilde tanıdı ve takdir etti. Viyana yıllarında sağlığı bozulduğunda, tedavi için defalarca Viyana yakınlarındaki Baden Heiligenstadt'a veya Bohemya kaplıcaları Teplitz, Karlsbad ve Franzensbad'a gitti.
Türkçe: Şifalı sular
Roisdorf pınarı, 1850, yakındaki Alfter Kalesi arka planda görülebilir, solda.
Romalılar Roisdorf kaynağından gelen sularla kendilerini yenilemişlerdir. Bu "ekşi kaynak" 1774 yılında şifalı ve mineralli bir kaynak olarak onaylanmıştır. Bölgedeki geziler için popüler bir yer haline geldi.
Daha sonra kaynak suyu Westerwald bölgesinden gelen taş şişelerde şişelenmeye başlandı. Yerleşim merkezi Bonn ve Köln ile canlı bir ticaret kuruldu. İhracat Aşağı Ren bölgesine ve Hollanda'ya, oradan da İngiltere'ye, denizaşırı ülkelere ve Rusya'ya kadar uzanıyordu.
Beethoven ailesi baharı biliyordu. Akrabaları onları Bonn'da ziyarete geldiğinde, oraya bir arabayla giderlerdi. Genç Beethoven şifalı suları bu şekilde tanıdı ve takdir etti. Viyana yıllarında sağlığı bozulduğunda, tedavi için defalarca Heiligenstadt'a, Viyana yakınlarındaki Baden'e ve Bohemya'daki Teplitz, Karlsbad ve Franzensbad kaplıcalarına gitti.
Français: Eau curative
La fontaine de Roisdorf en 1850, château d'Alfter à gauche en arrière-plan.
Roma döneminden beri insanlar Roisdorf çeşmesinin kaynaklarına seyahat etmişlerdir. "Source aigre" 1774 yılında termal ve mineral su kaynağı olarak belgelendirilmiş ve bölgenin gözde yerlerinden biri haline gelmiştir.
O tarihten bu yana su, Westerwald'ın su depolarında şişelenmektedir. Bonn ve Köln şehirleriyle yoğun bir ticaret gelişmiştir. Su, Aşağı Ren bölgesine ve Hollanda'ya, oradan da İngiltere'ye ve dünyanın geri kalanına ve Rusya'ya ihraç ediliyordu.
Beethoven ailesi kaynağı biliyordu. Ailesinin bir ziyareti, oraya arabayla gitmesine vesile oldu. Genç Ludwig böylece kaplıcaları keşfetti. Viyana'da yaşadığı yıllarda sağlığı bozuldu ve birkaç kez Heiligenstadt'a, Viyana'nın güneyindeki Baden'e ve bohem kaplıcaları Teplice, Karlovy Vary ve Franzensbad'a gitti.
Bu web sitesi DeepL tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Sayfalara erişirken, hizmet sağlayıcıya hiçbir veri aktarılmadığından kişisel veriler anonim kalır. Çevrilen içerik yerel olarak Bonn Belediyesi'nin web sunucusunda saklanır ve doğrudan buradan iletilir. Ancak makine çevirilerinin orijinal metne tam olarak uymaması mümkündür. Bu nedenle Bonn Belediyesi, çevirilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.
